[lang_it]Quadratonomade è un progetto che ha l’intenzione di promuovere e realizzare attività artistiche e culturali finalizzate alla realizzazione di una ricucitura culturale tra il centro e la periferia. Dalla sperimentazione di mostre senza fissa dimora è nata l’idea di fare del nomadismo culturale un punto di forza. Il progetto ha previsto il recapito di scatole di cartone ad artisti attivi nel panorama contemporaneo nazionale e internazionale. In ogni scatola l’artista ha custodito il proprio gesto creativo. Quadratonomade è un museo itinerante, speculare rispetto alle gallerie radicate nel territorio, che si muove dagli studi degli artisti ai luoghi di periferia, ai luoghi istituzionalizzati, per poi rispostarsi verso il centro, inizialmente nella città di Roma e, per incentivare circuiti di scambio culturale, anche in altre città italiane e all’estero.

Artisti:

Claudio Abate, Elisa Abela, Claudioadami, Pilar Aguirre, Orlando Alandia, Ennio Alfani, Bruno Aller, Getulio Alviani, Andy (Bluvertigo), Paolo Angelosanto, Marcel.lì Antùnez Roca, Stefano Arienti,  Pietrantonio Arminio, Edoardo Aruta, Paolo Assenza, Bafefit, Mirko Baricchi, Davide Baroni, Gianfranco Baruchello, Gabriele Basilico, Angelo Bellobono, Emanuele Beltramini, Mirella Bentivoglio, Franco Berdini, Claudio Bianchi, Paolo Bielli, Michiel Blumenthal, Giuseppe Bombaci, Nicoletta Braschi, Nike Brass Alghisio, Ben Brout, Marco Calì Zucconi, Canecapovolto, Leonardo Carrano, Oreste Casalini, Andrea Castorina, Massimo Catalani, Lucilla Catania, Bruno Ceccobelli, Rocco Cerchiara, Primarosa Cesarini Sforza, Izumi Chiaraluce, Ennio Ludovico Chiggio, Elvio Chiricozzi, Carla Ciatto, Bruno Conte, Alessandro Cosmelli, Michele Cossyro, Silvio Costabile, Angelo Cricchi, Publia Cruciani, Giovanni De Angelis, Roberto De Simone, Fausto Delle Chiaie, Marco Demis, Gianni Dessì, Alberto Di Cesare, Gaetano Di Filippo, Chiara Diamantini, Valentino Diego, Baldo Diodato, Barbara Fagiolo, Cristina Falasca, Emilio Farina, Marco Fedele Di Catrano, Martina Fiorentino, Giosetta Fioroni, Sidival Fila, Shay Frisch Peri, Elizabeth Frolet, Licia Galizia, Omar Galliani,  Daniele Galliano, Ghatta Group, Laura Gianetti, Alessandro Giuliano, Antonio Greco, Gianfranco Grosso, Andrea Guerzoni, 00-Imt-Code, Alfonso Maria Isonzo, Maria Rosa Jijon, Mark Kostabi, Giuseppe Lana, Edoardo Landi, Francesco Landolfi, Filippo Leonardi, Felice Levini, Andrea Liberati, Gaia Light, Rory Logsdail, Antonio Lombardi, Giuliano Lombardo, Lomofield, Bruno Lucca, Cristiano Luciani, Nora Lux, Ernesto Magro, Renato Mambor, Elio Marchegiani, Chiara Martinez, Andrea Martinucci, Antonello Matarazzo, Marino Melarangelo, Gisella Meo, Beatrice Meoni, Ezia Mitolo, Maurizio Mochetti, Edelweiss Molina, Daniela Monaci, Daniele Monarca, Elisa Montessori,  Santiago Morilla, Carla Mura, Gianluca Murasecchi, Ugo Nespolo, Valentina Noferini, Romano Notari, Ilaria Occhirossi, Giacinto Occhionero, Giorgio Orbi, Sergio Padovani, Claudio Palmisano, Marco Papa, Simone Pappalardo, Beatrice Pasquet, Claudia Peill, Simone Pellegrini, Daniela Perego, Luana Perilli, Paolo Petrangeli, Massimo Piersanti, Stephania Pietrobelli, Cesare Pietroiusti, Roberto Pietrosanti, Lamberto Pignotti, Alfredo Pirri, Massimo Piunti, Fabrizio Pompili, Fabrizio Prevedello, Emilio Prini, Salvatore Pupillo, Daniele Puppi, Claudia Quintieri, Piero Raspi, Fiorella Rizzo, Anna Romanello, Franz Rosati, Pablo Rubio, Pietro Ruffo, Guendalina Salini, Giuseppe Salvatori, Dario Sanfilippo, Silvia Santirosi, Maurizio Savini, Beatrice Scaccia, Gaia Scaramella, Chiara Scarfò, Alice Schivardi, Piera Scognamiglio, Ettore Spalletti, Daniele Spanò, Donatella Spaziani, Franco Summa, Giuseppe Tabacco, Naoya Takahara, Donata Tchou/Maria Veltcheva, Lamberto Teotino, Luciano Trina,  Andrea Trisciuzzi, Franco Troiani, Christina Thwaites, Serge Uberti, Barbara Uccelli, Andrea Valle, Maria Vallina, Grazia Varisco, Claudio Verna, Roberto Vignoli, Maria Angeles Vila Tortosa, Lisa Wade, Fiorenzo Zaffina, Francesco Zizola.

a cura di centoxcentoperiferia
Donatella Giordano, Simone Martinelli, Carla Pinocci, Donatella Pinocci

Collaboratori
Mauria De Angelis, Arianna De Biasi

Operatore it
Marcello Terrana

Comitato scientifico
Antonio Arévalo
Curatore d’arte indipendente

Bruno Di Marino
Storico dell’immagine in movimento, docente all’Accademia di Belle Arti di Sassari

Anna Imponente
Soprintendente alla Soprintendenza per i beni storici, artistici ed etnoantropologici del Lazio

Daniela Lancioni
Curatore senior Palazzo delle Esposizioni

Francesco Lucifora
Curatore d’arte indipendente

Luciana Tozzi
Direttore Coordinatore Restauratore Conservatore alla Soprintendenza alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea

[/lang_it]

[lang_en]From testing exhibitions “with no fixed abode” we have created the idea of making the cultural nomadism a strength, a sort of  “mobile and elastic” gallery, as a mirror image of the galleries deep-rooted in their areas and located in the city centers, but not less important. We would like to create “equal opportunities” for those young people “far from everything and thirsty of everything”, getting preeminent voices of the contemporary art across to them.
100%PERIFERIA A nomadic museum, wandering as a vocation towards the so-called “not-places”, with the purpose of meeting the curious and receptive look so that the power of a sign, caught in a box, can arrive to a deep silent conversation between an artist and a kid.

Our project pursues the common aim of social worthiness, without a business nature. It has not any profit purpose.
It consists in delivering a box to high caliber artists, active in the national and international contemporary scenario.
The boxes are empty. Their dimensions (30×30x5cm) remind the shape of a square – a geometric figure universally employed in the language of the symbols, platonically considered “absolutely beautiful in themselves” together with the circle. The boxes are white – the colour corresponding to the absolute silence, a symbol of a without-material-world. They will be delivered through ordinary mail, receiving postmarks and stamps outside on their surface in order to document the route covered by each of them, while the box opens itself to collect the participation of the artist inside.
As a miniature Museum, the box – the “nomadic square” – becomes sometimes a feminine symbol, representation of the unconscious and the maternal body, a container that encloses and isolates what it is precious from the world, a Pandora’s vase containing and then emitting all evils, a collector of visible ideas or barred from the normal retinal experience, an unfillable empty. From the strong symbolic power, the box assumes meanings and signifiers: black box that records and protects, brain-box, product to be consumed as canned food, incredible “Chinese boxes” (with a pyramid structure), precious time keeper box, scenic box, borderline space between “being and seeming”, “form and substance”, “surface and depth”, “skin and innerness”, “visible and invisible”, “inside and outside”.
And it is with the action of  “opening” that the willingness of showing, making visible and bringing into the world is realized. Associated to the idea of the gift, of the amazement, of wondering, of surprise, the action of opening shows “minimum evocative ability and maximum opacity”, in which everything is possible and the illusory and visionary power of the art breaks in.
Our purpose is to provoke “reactions” that give a positive sense of  belonging back to the place. Participating to the described initiative, the artist will help us to go ahead with our project. Any kind of work, even the deliver of the empty box to the sender, can support us in spreading that quality process that only the love for culture can produce.[/lang_en]

Con il patrocinio di

Comune di Roma

Provincia di Roma

Regione Lazio